- дурафтода
- [دورافتاده]дар ҷои дур воқеъшуда, дар ҷои дур зиндагикунанда: дурафтода аз ватан, дӯсти дурафтода
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
дурафтода
Смотреть что такое "дурафтода" в других словарях:
дурафтодагӣ — [دورافتادگي] шакли дигари сифати феълии дурафтода; дурафтода будан, дастрас набудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғариб — [غريب] а 1. аҷиб, бадеъ, ғалатӣ; чизи нав ва нодир; аҷибу ғариб шигифтовар, аҷоиб 2. мусофир; дурафтода аз ватан, аз хонумон ҷудо, бе ёру диёр 3. маҷ. бекас; бечора ◊ шоми ғарибон а) кит. аввалин шаби мотам баъди дафн; б) шаби пурғаму андӯҳи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дурмонда — [دورمانده] ҷудо, аз дигарон дурафтода … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
канор — [کنار] 1. соҳил, лаби об 2. паҳлу; гӯшаи ҳар чиз; тараф, ҷониб; сарҳади ягон ҷой; гӯшаю канор нуқтаҳои дури ҷое, ҷойҳои дурафтода ва дурдаст; канор доштан интиҳо доштан: муҳаббати ӯ канор надошт; канор будан дур будан, дар гӯшаи ҷое будан; канор… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маҳҷур — [مهجور] а. дар ҳаҷр буда, дурафтода, ҷудомонда (аз ёру диёр): ёри маҳҷур, ошиқи маҳҷур … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
овор — [آوار] кит 1. дурафтода аз ватан, ғариб, саргардон 2. хароб, вайрон 3. ғорат, яғмо, тороҷ 4. гард, хок, ғубор 5. ҳисоб, шумор; овор доштан ҳисоб доштан 6. соз, мувофиқ; овор омадан мувофиқ будан, созгор будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
парт — I [پرت] :парт кардан латта ё чармеро аз тафси оташ дарҳам кашидаву нимсӯхта гардонидан; парту бирён кардан киноя аз нобуд кардан; парт шудан а) аз тафси оташ паридаранг ва фасурда шудан; б) парканда шудан, пӯстканда шудан; тит шудан, аз ҳам ҷудо… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳиҷронзада — [هجران زده] гирифтори ҳиҷрон, дурафтода аз ёру диёр; ғариб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷомонда — [جامانده] 1. он ки аз ҷое ё аз гурӯҳе ақиб мондааст, ҷудоафтода, дурафтода 2. боқимонда; он чи баъд аз марг аз касе боқӣ мондааст, мерос … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шавҳарҷудо — [شوهرجدا] зани ҷудомонда ва дурафтода аз шавҳар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
